توجـــه جديد .. لترجمة غوغـــل

أعلنت غوغل بدءها استخدام تقنية  GNMT ،نظام الترجمة الآلية العصبية بواسطة الذكاء الاصطناعي والتي تقوم بفهم الجملة كاملة و من ثم ترجمتها ، بدلاً من ترجمة كل كلمة على حدا ،ماقد يساهم في تحسين دقة الترجمة بنسبة 85%  خاصة وأن تقنيات الذكاء الاصطناعي هذه للترجمة قابلة للتحسن مع مرور الوقت حيث تقوم بتجميع البيانات والمعلومات  لتساهم فيما بعد بتقديم ترجمة طبيعية  أقرب للواقع.ولفتت غوغل أن الآلية الجديدة ستعمل بداية مع ثمان لغات فقط هي الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، والبرتغالية، الصينية واليابانية، والكورية والتركية.

***************************
مجلة_البنك_و_المستثمر
العدد_192
كانون_الاول_